Ce référencement s'effectue dans le fichier ${UPS_HOME}/ini/${UPS_LANGUAGE}/upspcm.ini en mode mono-utilisateur ou dans le fichier ${UPS_HOME}/ini/${UPS_USER}/upspcm.ini en mode multi-utilisateur. La section est UpsPcm.
Les premières inclusions automatiques doivent être obligatoirement UpsCom.upi, wtypes.idl, wtypes.idl, objidl.idl et oaidl.idl. Cet ordre doit être respecté.
AppartientAUpsVtm1=Oui
ImporterDefinitions1=Oui
MachineInterface1=Non
En pratique, seul la machine interface d'Up ! Com doit être déclarée, sinon une erreur de compilation survient.
Module1=UpsKrn.upi
; ------------------------------------------------------------------- 
; Fichier    : upspcm.ini                                             
; Objet      : Initialisation d'Up ! Idl for Com Parser.           
;                                                           
          
; Module      : Up ! Application System.                       
      
; Auteur-Date : DUVAL Jean-Pierre - Novembre 2003.                  
  
; ------------------------------------------------------------------- 
;                          Observations                               
;                                                                      
;                                                                      
; ------------------------------------------------------------------- 
[UpsPcm]
; Up ! Com
;---------
Module1=UpsCom.upi
ImporterDefinitions1=Oui
MachineInterface1=Non
AppartientAUpsVtm1=Oui
; wtypes.idl
;-----------
Module2=wtypes.idl
ImporterDefinitions2=Oui
MachineInterface2=Non
AppartientAUpsVtm2=Non
; unknwn.idl
;-----------
Module3=unknwn.idl
ImporterDefinitions3=Oui
MachineInterface3=Non
AppartientAUpsVtm3=Non
; objidl.idl
;-----------
Module4=objidl.idl
ImporterDefinitions4=Oui
MachineInterface4=Non
AppartientAUpsVtm4=Non
; oaidl.idl
;----------
Module5=oaidl.idl
ImporterDefinitions5=Oui
MachineInterface5=Non
AppartientAUpsVtm5=Non
; mon-idl.idl 
; ------------------------- 
Module6=mon-idl.idl
ImporterDefinitions6=Oui
MachineInterface6=Non
AppartientAUpsVtm6=Non